Directed by

Michael Polcino

Writing credits

Matt Groening (creator)

James L. Brooks (developer) &

Matt Groening (developer) &

Sam Simon (developer)

J. Stewart Burns (written by)

Episode Cast (in credits order)

Dan Castellaneta

Homer Simpson (voice)

Julie Kavner

Marge Simpson (voice)

Nancy Cartwright

Bart Simpson (voice)

Yeardley Smith

Lisa Simpson (voice)

Harry Shearer

Principal Seymour Skinner (voice)

Hank Azaria

Chief Wiggum (voice)

Pamela Hayden

Milhouse (voice)

Maurice LaMarche

City Inspector (voice)

Tress MacNeille

Cookie Kwan (voice)

Ellen Page

Alaska Nebraska (voice)

Maggie Roswell

Miss Hoover (voice)

Marcia Wallace

Mrs. Krabappel (voice)

Karl Wiedergott

Additional Voices (voice)

Episode Crew

Produced By

Ron Hauge

Co-Executive Producer

Rick Polizzi

Animation Producer

Marc Wilmore

Co-Executive Producer

Original Music By

Alf Clausen

Art Department

Mike Battle

Assistant Color Designer

Sound Department

Alan Decker

Sound Re-Recording Mixer

Travis Powers

Sound Designer

Animation Department

Eric Dunn

Background Layout Supervisor

Fitzy J. Fitzmaurice

Character Layout Artist

Richard J. Gasparian

Retake Timer

Erika Isabel Vega

Scene Planner (as Erika Vega)

Editorial Department

Larry Field

Digital Intermediate Colorist

Kurtis Kunsak

Assistant Editor

Music Department

Scott Clausen

Orchestrator

Dell Hake

Conductor

Dell Hake

Orchestrator

Chris Ledesma

Music Editor

Rick Riccio

Music Mixer

Steven L. Smith

Music Preparation